The UK's Online Safety Bill could reshape public communication by imposing stringent regulations, raising concerns over free speech, privacy, and the impact on small businesses.